Радиаторы отопления традиционно устанавливают именно под окнами, чтобы холодный воздух от стекла нагревался, прежде чем попасть в комнату. В отопительный сезон батарея нагревается от горячей воды или пара, идущих по трубам. Также именно радиатор состоит из отдельных секций, соединённых между собой. Эти рёбра и промежутки между ними очень напоминают меха гармошки.
Получается такой образ: стоит под окном горячий предмет, похожий на гармошку, — это и есть радиатор. Правильный ответ-отгадка: радиатор (батарея отопления).